1928 - 1943 гг. Приказы и распоряжения по редакции (1940 - 1942), протоколы редакционных совещаний и планы отдельных номеров журнала (1937-1940). Договоры с авторами, редакторами, рецензентами и переводчиками (1937 - 1941), списки и характеристики сотрудников и корреспондентов (1938 - 1942). Переписка редакции с Наркоминделом, Гослитиздатом, изд-вом "Искусство", музеями и театрами (1941 - 1942); переписка редакции с Р. Альберти, М.-Р. Анандом, М. Андерсеном-Нексе, Л. Арагоном, Ж.-Р. Блоком, А. Брауном, В. Бределем, В. Л. Василевской, Б. и С. Веббами, Ф. Вольфом, А. Гаврилюком, Л. Гийу, М. Голдом, О.-М. Графом, Л. Дюртеном, М. Кашеном, Э. Колдуэллом, Х. Лакснессом, Д. Линдсеем, С. Льюисом, Г. Манном, А. Монтегю, Р. Олдингтоном, Д. Дос-Пассосом, Д. Пристли, К. Причард, Р. Райтом, Ж. Ромэном, Ж. Садулем, Р. Сендером, Э. Синклером, Д. Стейнбеком, Л. Стояновым, Р. Тагором, Э. Триоле, Г. Уэллсом, Л. Фейхтвангером, Б. Франком, Э. Хемингуэем, А. Цвейгом, Ч. Чаплиным, Б. Шоу и др. (1928 - 1943). Рукописи советских писателей: В. Л. Василевской, Я. Галана, Ю. И. Данилина, А. К. Дживелегова, П. С. Козланюка, В. Г. Лидина, С. Я. Маршака, М. М. Морозова, А. И. Старцева, К. И. Чуковского и др. (1937 - 1942). Рукописи иностранных писателей: С. Арконады, Ж.-Р. Блока, В. Коларова, Ж. Садуля и др. (1928 - 1943). Рукописи переводов и маш. тексты произведений иностранных авторов: П. Альтенберга, М. Андерсена-Нексе, Л. Арагона, П. Бак, А. Барбюса, М. Бенавидеса, И. Бехера, Ф. Боденштедта, Б. Брехта, Ф. Вайскопфа, Я. Вассермана, Э. Вейнерта, Э. Верхарна, В. Гюго, Д. Джерманетто, Т. Драйзера, Ж. Жореса, Э.-Э. Киша, Ф.-Г. Лорки, Лу Синя, Э. Мадараса, Г. Манна, П. Неруды, Ш. О"Кейси, Р. Роллана, Ж. Ромэна, Э. Синклера, Р. Тагора, Ю. Тувима, У. Уитмена, Л. Фейхтвангера, А. Франса, А. Цвейга, Э. Хемингуэя, С. Энгстренда и др. (1933 - 1943). Рецензии на произведения иностранных писателей (1937 - 1943). Подборки материалов с отзывами иностранной печати об СССР, произведениях советских писателей - газ. и журн. выр. (1936 - 1943). Хроника литературной и культурной жизни стран Европы и Америки (1937 - 1941). 1931 - 1944 гг. Письма редакции Т. Драйзеру, Э. Синклеру, С. Цвейгу и др. (1934 - 1942), письмо Н. Н. Асееву о переводе на польский яз. его поэмы "Маяковский начинается" (1941); переписка с иностранной комиссией ССП и др. о работе журнала (1939 - 1941). Письмо Р. Роллана С. С. Динамову - маш. коп. (1937). Приветствие ССП конгрессу советско-американской дружбы и конференции писателей и сценаристов Голливуда - с правкой А. А. Фадеева (1943); приветствие писателей и культурных деятелей США советским шекспироведам (1942). Рукописи переводов произведений: А. Барбюса, Э. Вайнерта, Ф. Вольфа, А. Вюрмсера, О.-М. Графа, М. Додд, Т. Манна, Т. Пливье, Д.-Б. Пристли, Г. Реглера, Л. Хьюза, С. Цвейга, А. Шамсона и др. (1931 - 1942); статьи: Г. Ф. Байдукова, М. С. Живова, И. С. Звавича и др. [1930-е]. Список книг советских писателей, изданных во Франции [1936]. Материалы о Лиге передовых писателей США (1941). 1937 - 1941 гг. Г.Манн "Ленин. К 15-летию со дня его смерти" - статья (приложены письма редакции А.А.Жданову и Г.Манну) (1939), "Обращение французских ученых в защиту белофиннов" - маш. коп. (1940), "Фронтовой дневник Андре Шамсона" - отзыв неуст. лица на публикацию газ. "Lа Nouvelle Revue Erancaise", "Записной книжки офицера связи" А.Шамсона - маш. коп. (1940); письма: К.Блюм - Д.Венгер (1938), Дж.Оруэлла - С.С.Динамову (приложены письма редакции в иностранный отдел НКВД и Дж.Оруэллу) (1937), переписка редакции с немецкой секцией, отделом кадров и отделом печати Коминтерна, Гослитиздатом, Гослитмузеем, ГУПП КА, ЦК ВКП(б) (1937 - 1941) и др.
Архив Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ) 125212, Москва, ул. Выборгская, 3, корп. 2 rgali@list.ru
Поиск 
Конференция Друзья Реклама 
